º¢Å¦ÀÕÁ¡ý À¡¼ø¸û

Àïº Òá½õ	¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å	¾¢ÕӨȸǢý ÀÂý¸û
¦¸¡ý¨È §Åó¾ý	Å¡ìÌñ¼¡õ	¿øÅÆ¢
¾¢ÕôÀûÇ¢¦ÂØ	º¢ÅÒá½õ	¿¡øÅ÷ о¢Á¡¨Ä
¾¢Õ «í¸Á¡¨Ä

 

¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å

1.

¬¾¢Ôõ «ó¾Óõ ­øÄ¡ «Õõ ¦ÀÕõ
§º¡¾¢¨Â ¡õÀ¡¼ì §¸ð§¼Ôõ Å¡û ¾¼õ ¸ñ
Á¡§¾ ÅÇÕ¾¢§Â¡ Åý¦ºÅ¢§Â¡ ¿¢ý ¦ºÅ¢ ¾¡ý
Á¡§¾Åý Å¡÷ ¸Æø Å¡úò¾¢Â Å¡úòÐ ´Ä¢ §À¡ö
Å£¾¢Å¡öì §¸ð¼Ö§Á Å¢õÁ¢ Å¢õÁ¢ ¦Áöõ ÁÈóÐ
§À¡¾¡÷ «ÁǢ¢ý §Áø ¿¢ýÚõ ÒÃñÎõ ­í¹ý
²§¾Ûõ ¬¸¡û ¸¢¼ó¾¡û ±ý§É ±ý§É
®§¾ ±õ§¾¡Æ¢ À¡¢Í ²ø µ÷ ±õÀ¡Å¡ö.

2.

Óò¾ýÉ ¦Åñ½ ¨¸Â¡ö ÓýÅóÐ ±¾¢÷ ±ØóÐ
±ý «ò¾ý ¬Éó¾ý «Ó¾ý ±ýÈ û °È¢ò
¾¢ò¾¢ì¸ô §ÀÍÅ¡ö ÅóÐý ¸¨¼ ¾¢ÈÅ¡ö
ÀòШ¼Â£÷ ®ºý ÀÆ ÅÊ£÷ À¡į́¼Â£÷
Òò¾Ê§Â¡õ Òý¨Á ¾£÷óÐ ¬ð¦¸¡ñ¼¡ø ¦À¡øÄ¡§¾¡
±ò§¾¡ ¿¢ý «ýÒ¨¼¨Á ±ø§Ä¡õ «È¢§Â¡§Á¡
º¢ò¾õ «Æ¸¢Â¡÷ À¡¼¡§Ã¡ ¿õ º¢Å¨É
­ò¾¨ÉÔõ §ÅñÎõ ±ÁìÌ ²ø µ÷ ±õÀ¡Å¡ö.

3.

Á¡ø «È¢Â¡ ¿¡ýÓ¸Ûõ ¸¡½¡ Á¨Ä¢¨É ¿¡õ
§À¡ø «È¢§Å¡õ ±ýÚûÇ ¦À¡ì¸í¸§Ç §ÀÍõ
À¡ø°Ú §¾ý Å¡öô À¡ÊÈ£ ¸¨¼ ¾¢ÈÅ¡ö
»¡Ä§Á Å¢ñ§½ À¢È§Å «È¢× «È¢Â¡ý
§¸¡ÄÓõ ¿õ¨Á ¬ð¦¸¡ñ¼ÕÇ¢ì §¸¡¾¡ðÎõ
º£ÄÓõ À¡Êî º¢Å§É º¢Å§É ±ýÚ
µÄõ ­ÊÛõ ¯½Ã¡ö ¯½Ã¡ö¸¡ñ
²Äõ ÌÆÄ¢ À¡¢Í µ÷ ±õÀ¡Å¡ö.

4.

«ý§É ­¨ÅÔõ º¢Ä§Å¡ ÀÄ «ÁÃ÷
¯ýÉüÌ «¡¢Â¡ý ´ÕÅý ­Õõ º£Ã¡ý
º¢ýÉí¸û §¸ðÀî º¢Åý ±ý§È Å¡ö ¾¢ÈôÀ¡ö
¦¾ýÉ¡ ±ýÉ¡ ÓýÉõ ¾£¦º÷ ¦ÁØÌ ´ôÀ¡ö
±ýÉ¡¨Ç ±ýɨÃÂý ­ýÉÓÐ ±ýÚ
±ø§Ä¡Õõ ¦º¡ý§É¡õ §¸û ¦Åù§ÅÈ¡ö
­ýÉõ Т־¢§Â¡ Åý ¦¿ïºõ §À¨¾Â÷ Å¡Ç¡ ¸¢¼ò¾¢Â¡ø
±ý§É ТĢý À¡¢Í ²ø µ÷ À¡Å¡ö.

5.

Óý¨Éô ÀÆõ ¦À¡ÕðÌõ Óý¨Éô ÀÆõ ¦À¡Õ§Ç
À¢ý¨Éô ÒШÁìÌõ §À÷òÐõ «ô¦ÀüÈ¢ÂŧÉ
¯ý¨Éô À¢Ã¡É¡¸ô ¦ÀüÈ ¯ý º£÷ «Ê§Â¡õ
¯ý «Ê¡÷ ¾¡û À½¢§Å¡õ íÌ «Å÷째 À¡íÌ §Å¡õ
«ýÉŧà ±õ ¸½Å÷ Å¡÷ «Å÷ ¯¸óÐ
¦º¡ýÉ À¡¢§º ¦¾¡ØõÀ¡öô À½¢¦ºö§Å¡õ
­ýÉ Å¨¸§Â ±ÁìÌ ±õ§¸¡ý ¿ø̾¢§Âø
±ýÉ Ì¨ÈÔõ ­§Ä¡õ ²ø µ÷ ±õÀ¡Å¡ö.

6.

À¡ºõ ÀÃ狀¡¾¢ìÌ ±ýÀ¡ö ­Ã¡ôÀ¸ø ¿¡õ
§ÀÍõ§À¡Ð ±ô§À¡Ðõ ­ô§À¡¾¡÷ «ÁǢ째
§¿ºÓõ ¨Åò¾¨É§Â¡ §¿¡¢¨Æ¡ö §¿¡¢¨Æ£÷
º£ º¢ ­¨ÅÔõ º¢Ä§Å¡ Å¢¨Ç¡Ê
²Íõ ­¼Á£§¾¡ Å¢ñ§½¡÷¸û ²òоüÌì
ÜÍõ ÁÄ÷ôÀ¡¾õ ¾ó¾Õ Åó¾Ùõ
§¾ºý º¢Å§Ä¡¸ý ¾¢ø¨Äî º¢üÈÀÄòÐû
®ºÉ¡÷ìÌ «ýÀ¡÷ ¡õ ²ø µ÷ ±õÀ¡Å¡ö

7.

´ñ½¢ò ¾¢Ä ¿¨¸Â¡ö ­ýÉõ ÒÄ÷ó¾¢ý§È¡
Åñ½õ ¸¢Ç¢¦Á¡Æ¢Â¡÷ ±ø§Ä¡Õõ Å󾡧á
±ñ½¢ì ¦¸¡Î ¯ûÇÅ¡ ¦º¡øÖ§¸¡õ «ùÅÇ×õ
¸ñ¨½ò ТýÈŧÁ ¸¡Äò¨¾ô §À¡ì¸¡§¾
Å¢ñÏì ¦¸¡ÕÁÕó¨¾ §Å¾ Å¢Øô ¦À¡Õ¨Çì
¸ñÏìÌ ­É¢Â¡¨Éô À¡Êì ¸º¢óÐ ¯ûÇõ
¯û¦¿ìÌ ¿¢ýÚ ¯Õ¸ ¡õ Á¡ð§¼¡õ
¿£§Â ÅóÐ ±ñ½¢ì ̨È¢ø Тø ²ø µ÷ ±õÀ¡Å¡ö.

8.

Á¡§É ¿£ ¦¿ýÉ¨Ä ¿¡¨Ç ÅóÐ ¯í¸¨Ç
¿¡§É ±ØôÒÅý ±ýÈ¡Öõ ¿¡½¡§Á
§À¡É ¾¢¨º À¸Ã¡ö ­ýÉõ ÒÄ÷ó¾¢ý§È¡
Å¡§É ¿¢Ä§É À¢È§Å «È¢× «¡¢Â¡ý
¾¡§É ÅóÐ ±õ¨Áò ¾¨ÄÂÇ¢òР𦸡ñ¼ÕÙõ
Å¡ý Å¡÷¸Æø À¡Ê Å󧾡÷ìÌ ¯ýÅ¡ö ¾¢ÈÅ¡ö
 °§É ¯Õ¸¡ö ¯É째 ¯Úõ ±ÁìÌõ
²§É¡÷ìÌõ ¾õ §¸¡¨ÉôÀ¡Î ²ø µ÷ ±õÀ¡Å¡ö.

9.

§¸¡Æ¢ º¢ÄõÀî º¢ÄõÒõ ÌÕÌ ±íÌõ
²Æ¢ø ­ÂõÒõ ¦ÅûºíÌ ±íÌõ
§¸Æ¢ø ÀÃ狀¡¾¢ §¸Æ¢ø ÀÃí¸Õ¨½
§¸Æ¢ø Å¢Øô¦À¡Õû¸û À¡Ê§É¡õ §¸ðʨħ¡
Å¡Æ¢ ®Ð ±ýÉ ¯È츧Á¡ Å¡ö ¾¢ÈÅ¡ö
¬Æ¢Â¡ý «ýÒ¨¼¨Á ¬Á¡Úõ ­ùÅ¡§È¡
°Æ¢ Ó¾øÅÉ¡ö ¿¢ýÈ ´ÕŨÉ
²¨Æ Àí¸¡Ç¨É§Â À¡Î ²ø µ÷ ±õÀ¡Å¡ö.

10.

À¡¾¡Çõ ²Æ¢Ûõ ¸£ú ¦º¡ø ¸Æ¢× À¡¾ÁÄ÷
§À¡¾¡÷ Ò¨É ÓÊÔõ ±øÄ¡ô ¦À¡Õû ÓʧÅ
§À¨¾ ´Õ À¡ø ¾¢Õ§ÁÉ¢ ´ýÚ «øÄý
§Å¾õ Ó¾ø Å¢ñ§½¡Õõ ÁñÏõ о¢ò¾¡Öõ
µ¾ ¯ÄÅ¡ ´Õ §¾¡Æý ¦¾¡ñ¼ÕÇý
§¸¡¾¢ø ÌÄò¾Ãý ¾ý §¸¡Â¢üÀ¢½¡ô À¢û¨Ç¸¡û
²Ð «Åý °÷ ²Ð §À÷ ¬÷ ¯üÈ¡÷ ¬÷ «ÂÄ¡÷
²Ð «Å¨Éô À¡Îõ À¡¢Í ²ø µ÷ ±õÀ¡Å¡ö.

11.

¦Á¡ö¡÷ ¾¼õ ¦À¡ö¨¸ ÒìÌ Ó§¸÷ ±ýÉì
¨¸Â¡ø ̨¼óР̨¼óÐ ¯ý ¸Æø À¡Ê
³Â¡ ÅÆ¢ «Ê§Â¡õ Å¡ú󧾡õ ¸¡ñ ¬ÃÆø
§À¡ø ¦ºö¡ ¦Åñ½£È¡Ê ¦ºøÅ¡ º¢ÚÁÕíÌø
¨Á¡÷ ¾¼õ ¸ñ Á¼ó¨¾ Á½Å¡Ç¡
³Â¡ ¿£ ¬ð ¦¸¡ñ¼ÕÙõ Å¢¨Ç¡ðÊý
¯öÅ¡÷¸û ¯öÔõ Ũ¸ ±øÄ¡õ ¯öóÐ ´Æ¢ó§¾¡õ
±ö¡Áø ¸¡ôÀ¡ö ±¨Á ²ø µ÷ ±õÀ¡Å¡ö.

12.

¨Àí ÌŨÇì ¸¡÷ÁÄáø ¦ºõ¸ÁÄô¨Àõ §À¡¾¡ø
«í¸õ ÌÕ¸¢Éò¾¡ø À¢ýÛõ «ÃÅò¾¡ø
¾í¸û ÁÄõ ¸Ø×Å¡÷ ÅóÐ º¡÷¾Ä¢É¡ø
±í¸û À¢Ã¡ðÊÔõ ±õ§¸¡Ûõ §À¡ýÚ ­¨ºó¾
¦À¡íÌ ÁÎÅ¢ø Ò¸ô À¡öóÐ À¡öóÐ ¿õ
ºí¸õ º¢ÄõÀ º¢ÄõÒ ¸ÄóÐ ¬÷ôÀì
¦¸¡í¨¸¸û ¦À¡í¸ì ̨¼Ôõ ÒÉø ¦À¡í¸ô
Àí¸Âô âõ ÒÉø À¡öóÐ ¬Î ²ø µ÷ ±õÀ¡Å¡ö

13.

µ÷ ´Õ¸¡ø ±õ¦ÀÕÁ¡ý ±ýÚ ±ý§È ¿õ ¦ÀÕÁ¡ý
º£÷ ´Õ ¸¡ø Å¡ö µÅ¡û º¢ò¾õ ¸Ç¢ ÜÃ
¿£÷ ´Õ ¸¡ø µÅ¡ ¦¿Îõ ¾¡¨Ã ¸ñ ÀÉ¢ôÀô
À¡÷ ´Õ ¸¡ø Åó¾¨É¡û Å¢ñ§½¡¨Ãò ¾¡ý Àɢ¡û
§À÷ «¨ÃÂüÌ ­í¹§É À¢òÐ ´ÕÅ÷ ¬Á¡ Úõ
¬÷ ´ÕÅ÷ ­ùÅñ½õ ¬ð¦¸¡ûÙõ Å¢ò¾¸÷¾¡ý
Å¡÷ ¯ÕÅô âñ Өģ÷ Å¡ö à ¿¡õ À¡Ê
²÷ ¯ÕÅõ âõ ÒÉø À¡öóÐ ¬Î ²ø µ÷ ±õÀ¡Å¡ö.

14.

¦ºí¸ñ½Åý À¡ø ¾¢¨º Ó¸ý À¡ø §¾Å÷¸û
À¡ø ±íÌõ ­Ä¡¾Ð µ÷ ­ýÀõ ¿õ À¡Ä¾¡ì
¦¸¡íÌ ¯ñ ¸Õõ ÌÆÄ¢ ¿õ ¾õ¨Áì §¸¡¾¡ðÊ
­íÌ ¿õ ­øÄí¸û §¾¡Úõ ±Øó¾ÕÇ¢î
¦ºí¸ÁÄõ ¦À¡üÀ¡¾õ ¾óÐ «ÕÙõ §ºÅ¸¨É
«í¸ñ «Ã¨º «Ê§Â¡í¸ðÌ ¬÷ «Ó¨¾
¿í¸û ¦ÀÕÁ¡¨Éô À¡Ê ¿Äõ ¾¢¸úô
Àí¸Âõâõ ÒÉø À¡öóÐ ¬Î ²ø µ÷ ±õÀ¡Å¡ö.

15.

¯í¨¸Â¢ø À¢û¨Ç ¯É째 «¨¼ì¸Äõ ±ýÚ
«íÌ «ôÀÆ了¡ø ÒÐìÌõ ±õ «îºò¾¡ø
±í¸û ¦ÀÕÁ¡ý ¯ÉìÌ ´ýÚ ¯¨Ã§À¡õ §¸û
±õ¦¸¡í¨¸ ¿¢ý «ýÀ÷ «øÄ¡÷ §¾¡û §ºÃü¸
±ý¨¸ ¯ÉìÌ «øÄ¡Ð ±ôÀ½¢Ôõ ¦ºöÂÈì
¸íÌø À¸ø ±õ ¸ñ ÁüÚ ´ýÚõ ¸¡½ü¸
­íÌ ­ôÀ¡¢§º ±ÁìÌ ±õ§¸¡ý ¿ø̾¢§Âø
±íÌ ±Æ¢ø ±ý »¡Â¢Ú ±ÁìÌ ²ø µ÷ ±õÀ¡Å¡ö

16.

¬÷ò¾ À¢ÈÅ¢òÐÂ÷ ¦¸¼ ¿¡õ ¬÷ò¾¡Îõ
¾£÷ò¾ý ¿ø ¾¢ø¨Äî º¢üÈõÀÄò§¾ ¾£Â¡Îõ
Üò¾ý ­ùÅ¡Ûõ ÌÅÄÂÓõ ±ø§Ä¡Óõ
¸¡òÐõ À¨¼òÐõ ¸ÃóÐõ Å¢¨Ç¡Ê
Å¡÷ò¨¾Ôõ §Àº¢ Å¨Ç º¢ÄõÀ Å¡÷ ¸¨Ä¸û
¬÷ôÀÃÅõ ¦ºö «½¢ÌÆø §Áø Åñ¼¡÷ôÀô
âò¾¢¸Øõ ¦À¡ö¨¸ ̨¼óШ¼Â¡ý ¦À¡ýÀ¡¾õ
²ò¾¢ ­Õõꬃ ¿£÷ ¬Î ²ø µ÷ ±õÀ¡Å¡ö.

17.

¸¡¾¡÷ ̨Æ¡¼ô ¨Àõâñ ¸Äý ¬¼ì
§¸¡¨¾ ÌÆø ¬¼ ÅñÊý ÌÆ¡õ ¬¼î
º£¾õ ÒÉø ¬Êî º¢üÈõÀÄõ À¡Ê
§Å¾õ ¦À¡Õû À¡Ê «ô¦À¡Õû ¬Á¡ À¡Êî
§º¡¾¢ ¾¢Èõ À¡Êî Ýú¦¸¡ý¨Èò ¾¡÷À¡Ê
¬¾¢ ¾¢ÈõÀ¡Ê «ó¾õ ¬Á¡ À¡Êô
§À¾¢òÐ ¿õ¨Á ÅÇ÷òÐ ±Îò¾¦ÀöÅ¨Ç ¾ý
À¡¾ò ¾¢Èõ À¡Ê ¬Î ²ø ´÷ ±õÀ¡Å¡ö.

18.

ÓýÉ¢ì ¸¼¨Äî ÍÕ츢 ±ØóÐ ¯¨¼Â¡û
±ýÉò ¾¢¸úóÐ ±õ¨Á ¬Ù¨¼Â¡û ­ðʨ¼Â¢ý
Á¢ýÉ¢ô ¦À¡Ä¢ó¾ ±õÀ¢Ã¡ðÊ ¾¢ÕÅÊ §Áø
¦À¡ýÉõ º¢ÄõÀ¢ø º¢ÄõÀ¢ò ¾¢ÕôÒÕÅõ
±ýÉî º¢¨Ä ÌÄÅ¢ ¿õ ¾õ¨Á ¬û ¯¨¼Â¡û
¾ýÉ¢ø À¢¡¢Å¢Ä¡ ±í§¸¡Á¡ý «ýÀ÷ìÌ
ÓýÉ¢ «Åý ¿ÁìÌ Óý ÍÃìÌõ ­ýÉÕ§Ç
±ýÉô ¦À¡Æ¢Â¡ö Á¨Æ ²ø µ÷ ±õÀ¡Å¡ö.

19.

«ñ½¡Á¨Ä¡ý «Êì¸ÁÄõ ¦ºýÚ ­¨ÈïÍõ
Å¢ñ§½¡÷ ÓÊ¢ý Á½¢ò ¦¾¡¨¸ Å£Ú «üÈø §À¡ø
¸ñ½¡÷ ­ÃÅ¢ ¸¾¢÷ÅóÐ ¸¡÷ ¸ÃôÀò
¾ñ½¡÷ ´Ç¢ ÁØí¸¢ò ¾¡¨Ã¸û ¾¡õ «¸Äô
¦Àñ½¡¸¢ ¬½¡¸¢ «Ä¢Â¡öô À¢ÈíÌ ´Ç¢§º÷
Å¢ñ½¡¸¢ Áñ½¡¸¢ ­ò¾¨ÉÔõ §ÅÈ¡¸¢ì
¸ñ½¡÷ «Ó¾ÓÁ¡ö ¿¢ý¾¡û ¸Æø À¡Êô
¦Àñ§½ ­ôâõ ÒÉøÀ¡öóÐ ²ø µ÷ ±õÀ¡Å¡ö.

20.

§À¡üÈ¢ «ÕÙ¸ ¿¢ý ¬¾¢Â¡õ À¡¾õ ÁÄ÷
§À¡üÈ¢ «ÕÙ¸ ¿¢ý «ó¾Á¡õ ¦ºõ ¾Ç¢÷¸û
§À¡üÈ¢ ±øÄ¡ ¯Â¢÷ìÌõ §¾¡üÈÁ¡õ ¦À¡üÀ¡¾õ
§À¡üÈ¢ ±øÄ¡ ¯Â¢÷ìÌõ §À¡¸Á¡õ âí¸Æø¸û
§À¡üÈ¢ ±øÄ¡ ¯Â¢ÕìÌõ ®È¡õ ­¨½ «Ê¸û
§À¡üÈ¢ Á¡ø ¿¡øÓ¸Ûõ ¸¡½¡¾ Òñ¼¡¢¸õ
§À¡üÈ¢ ¡õ ¯ö ¬ð ¦¸¡ñ¼ÕÙõ ¦À¡ýÁÄ÷¸û
§À¡üÈ¢ ¡õ Á¡÷¸Æ¢ ¿£÷ Î ²ø µ÷ ±õÀ¡Å¡ö